OYSTER-ADAMS BILINGUAL SCHOOL
WEEKLY BULLETIN


November 20, 2009


Oyster-Adams Bilingual School in an inclusive community of learners dedicated to academic excellence and creativity that develops globally responsible leaders who are bilingual and bi-literate in
Spanish and English.





TABLE OF CONTENTS - HYPERLINKS
SCHOOL YEAR CALENDAR
OCC NEWS
LSRT NEWS
OCA NEWS
Quick Links
School Lunch & Breakfast Menus

Archive of past weekly bulletins

Oyster-Adams website


SCHOOL YEAR CALENDAR
2009-2010
 
NOVEMBER

11th-
 Veteran's Day
 NO SCHOOL
 
13th-
 Repord Cards issued

OCA cocktail party

  17th-
OCC Board mtg.
6:00 Oyster campus


23rd-
OA LSRT mtg.
6:00 Adams campus
 
26th & 27th-
  Thanksgiving
 NO SCHOOL

DECEMBER

5th-6th & 12th-13th
Christmas Tree Sale
Oyster blacktop


7th-
 Parent Conference Day
12:00 pm-7:00 pm
 NO SCHOOL

7th- 14th-
Bilingual Book Fair, Oyster cafeteria

15th-
OCC Board mtg.
6:00 Adams campus

16th-
OA LSRT mtg.
6:00 Oyster campus

Dec.21-Jan.1
 Winter Break
NO SCHOOL

JANUARY

4th-
 Students return to school
  
15th-
  NO SCHOOL for students (prof. dev.)

18th-
Martin Luther King Jr.
NO SCHOOL

19th-
OCC Board mtg.
6:00 Oyster campus
 
22nd-
Early Dismissal 12:15 pm
End of second term

27th-
OA LSRT mtg.
6:00 Adams campus


FEBRUARY

   12th- 
NO SCHOOL for students (prof. dev.)
 
15th-
President's Day
NO SCHOOL

16th-
OCC Board mtg.
6:00 Adams campus

24th-
OA LSRT mtg.
6:00 Oyster campus
 
MARCH

1st-
Parent Conference Day
12:00 pm-7:00 pm
NO SCHOOL  

16th-
OCC Board mtg.
6:00 Oyster campus

17th-
OA LSRT mtg.
6:00 Adams campus

19th-
NO SCHOOL for students (prof. dev.)
 
26th-
Early Dismissal 12:15 pm
*End of third term
 
Mar. 29-Apr. 5
Spring Break
NO SCHOOL

APRIL

 6th-
Students return to school
 
16th-
Emancipation Day
NO SCHOOL
 
19th-
Report Cards issued

20th-
OCC Board mtg.
6:00 Adams campus

28th-
OA LSRT mtg.
6:00 Oyster campus
 
MAY
 
17th-
Parent Conference Day
12:00 pm-7:00 pm
NO SCHOOL

18th-
OCC Board mtg.
6:00 Oyster campus

26th-
OA LSRT mtg.
6:00 Adams campus
 
31st-
Memorial Day
NO SCHOOL
 
JUNE
 
16th-
OA LSRT mtg.
6:00 Oyster campus

18th-
Early Dismissal 12:15 pm
Last Day for students
End of fourth term
 


Join Our Mailing List


A Message from
Principal Liang-Aguirre



turkey

Dear Oyster-Adams Community:
 
For me, Thanksgiving is the most enjoyable holiday of the year for the following reasons:  the main attraction is food instead of gifts, it focuses on being grateful for your loved ones and friends, and it provides respite precisely when all of us in the schools become exceedingly tired. Having only ever functioned in the academic calendar for my entire life, making it to Thanksgiving holds a certain sense of accomplishment. (I also have an extra special place in heart for the holiday since my oldest child was also born on Thanksgiving day nine years ago.)
 
This year, as we come to a natural reflection place in the school year, we are working together as a staff to review what's working and what needs further consideration.  We will be making some adjustments to the current schedule to accommodate for the differentiated needs of our youngest children and will be communicating that to you shortly.
 
Ms. Villegas and I have also been furiously working to complete the first Cycle of the new DCPS teacher and staff evaluation model called IMPACT.  The process is thorough and rigorous yet incredibly time consuming.  As all of us are adjusting to the new heightened sense of accountability and rigor, and while we truly believe that the new system is challenging yet fair, it has also significantly increased the level of stress in our faculty.  Ms. Villegas and I both want to thank our wonderful staff for their commitment to the students and ability to live graciously under trying times.
 
Finally, we just received notice that DCPS is supporting our growing administrative needs and will be able to hire a second full-time Assistant Principal at the Intermediate Campus for this year as well as keep the current Coordinator position.  We have already launched the search for outstanding candidates and hope to fill the position as soon as possible.  I would like to thank Sr. Girón for his willingness to step up and help us during the transition. Once we hire a new AP, we will have Sr. Girón return to teaching 5th grade full time.
 
We will not be sending out another Friday Folder until after Thanksgiving. This year, I vow to slow down and enjoy the holiday with my loved ones. I will turn off the blackberry, enjoy my family and friends' company, and worry less about roasting the perfect turkey and transforming the house into something it's not.  I hope you will do the same!
 
All the best,
Monica Liang Aguirre


ANNOUNCEMENTS &

REMINDERS


NEXT WEEK (November 23- November 27):
 
Monday:
  • 6:00PM:  LSRT Meeting, Intermediate Campus Library. Monthly meeting to discuss the team's work around student achievement, school community and enrollment. This is a public meet and anyone is invited to attend.
Thursday:
  • HAPPY THANKSGIVING! (NO SCHOOL)
Friday:
  • (NO SCHOOL) SCHOOL CLOSED
 
November 30-December 4:

Monday:
  • 6:00PM:  Bilingual Book Fair Planning Meeting,  Primary Campus  Library. Pizza will be provided
Wednesday: 
  • SCHOOL PICTURE MAKE UP DAY (AM, Primary; PM, Intermediate)
Friday:
  • 9:00-10:00AM:  Principals' Coffee (Intermediate Campus)
 
SAVE THE DATE for our upcoming student winter musical performances:
  • Primary Campus:  Friday, December 18th at 1:30PM:  "Free to Be You and Me"
  • Intermediate Campus: Thursday, December 17th 1:45PM:  "Peace Concert"

School Pictures.  Photographs have been distributed at Oyster and will be delivered in the next day or so to Adams.  Make Ups are scheduled for Wednesday, December 2nd at both campuses.
  • Oyster 9:00 - 11:15   Cafeteria
  • Adams 12:15 - 3:15   Library
Please make sure to contact the office staff to let them know that you would like your child to have his or her photos taken on the 2nd.  If you haven't already, make sure and send in the order form and payment.
 
Principal's Coffee.  Friday, December 4:  9AM-10:00AM, Intermediate Campus Join Assistant Principal, Ibis Villegas and Monica Liang-Aguirre for the monthly Principals' Coffee.  Topic of discussion this month will be the new Teacher/Staff Evaluation Plan IMPACT.  Question and answer session will follow.
 
Top Ten Reasons To Shop At The Oyster-Adams Book Fair:

#10 - You can knock out a lot of your holiday shopping (for family, friends and teachers) in one convenient place.
#9 - Kids like books.
#8 - You can buy books for your child's classroom through the "Teacher Wish List" program.
#7 - Kids like books.
#6 - We have the largest selection of books in Spanish around.
#5 - Kids like books.
#4 - Twenty-five percent (25%) of your purchase goes to Oyster-Adams Bilingual School to help support TWO bilingual libraries.
#3 - Kids like books.
#2 - Our Bilingual Book Fair promotes literacy in both Spanish and English in a fun and exciting way.
#1 - Kids really like books!
 
The Oyster-Adams Bilingual Book Fair runs from Monday, December 7th through Sunday, December 13th.  Come buy your kids some books.
 
Halloween at the White House  We've had a few parents ask us to explain the process that was used to select the participants for the Halloween party at the White House.  I apologize that this was not done in a more public and transparent manner.  We were given 48 working hours before having to submit the names of all of the participants and because it coincided with my trip out of town, I had our office staff focus on contacting parents.  We asked DCPS to conduct a random sort of our students and then we proceeded to call of the parents in order of the list. Because security clearance was required of all participants, families had to provide us with detailed and personal information.  If a family was not able or not interested in participating, we simply went to the next child.  I certainly hope that we will be the recipients of more of these wonderful opportunities!  Click here  for a list of all of the lucky kids who were able to attend the event at the White House with their families.
 
(If there are any families that have pictures, please email them to me for use on the DCPS website.)
 
Primary Campus Specifics
 
A Community Action Moment at Primary.  Student Council Representatives Deliver Speeches at the Primary Campus.
Congratulations are extended to all Student Council representatives for delivering effective bilingual campaign speeches on November 16th. Delivering and listening to campaign speeches are valuable civic experiences for both candidates and the student body. The representatives and their elected officials will soon begin to meet with Ms. Nora Bustios and Mr. Geovanni Peña to work on behalf of all students in the Primary Campus.
 
Oyster Adams Family Zumba Goes National.  Congratulations are extended to all the families, especially the children, who participate in Family Zumba with Ms. Villegas on Friday evenings. Zumba students will dance at the Celebration Stage located in the Convention Center at 11:00am on Saturday, November 21st. The event is part of a national conference hosted by the National Association for the Education of Young Children (NAEYC). Our students were selected in keeping with one of the components of NAEYC's mission to, "showcase the really great programs for young children in the area the conference is being held". 



OYSTER-ADAMS SPORTS

 


Basketball practice schedule and information:

  • 4/5 Boys (Coaches Rivers and Brown): Monday 3:30-4:30,  Tuesday 3:30-4:30  
  • 4/5 boys (Coach Logan):  Tuesday 4:30-5:30, Wed 3:30-4:30  
  • 4/5 girls (Coaches Hunsberger  and Farmer): Thursday 5:00-6:00, Friday 3:30-4:30  
  • 6-8 boys (Coaches Cardona,  Frett and Smee): Monday 4:30-6:00, Wednesday 4:30-6:00, Thursday  3:30-5:00  
  • 6-8 girls (Coaches Harris and  Hokesema): Tuesday 5:30-6:30, Friday 4:30-6:00
All practices will be held in the Adams gym.  Home games for 4/5 will be at Adams; the Middle School home court is still to be determined. The game schedule will be available in about three weeks and games will override the practice schedule above.  The basketball season will end at the end of February.
 
Questions can be directed to individual coaches (email addresses listed below) and/or to the Athletic Director, parent Sally Hunsberger, at sallyhunsberger@juno.comor (202) 286-2693.

Malcolm.rivers@dc.gov
kbrown@umbc.edu
S.Logan@octagonpublishing.com
Mfarmer@dcrcc.org  
luiscardo@hotmail.com  
kareem_18@yahoo.com (Coach Frett)
bill.smee@slate.com
lfmh@aol.com   (Coach Harris)



NEWS FROM THE OCC


November 20, 2009


Hello Oyster-Adams Community!
 
Board Meeting: The OCC board met on Nov. 17. The minutes from that meeting will be posted shortly. Minutes from past meetings can be found on the OCC section of the Oyster-Adams website (http://www.oysterbilingualschool.com/).
 
About the Directory: You should have received a copy of the 2009-2010 Family Directory LAST week. We distributed one per family through the youngest sibling. If you did not receive your directory, please check with your child's afternoon teacher for the elementary grades or your child's homeroom teacher in middle school.
For those children from divided families, we made every effort to give those students two copies. If you did not receive a second copy, please leave a note in the school office with your child's name and class.
 
Pan-African Heritage Committee: The committee will meet to start planning for events it will sponsor during the school year. The next meeting is scheduled for:
Date:   Monday, November 23, 2009
Time: 6:30 pm
Location: Oyster-Adams Primary  Campus
Contact: Stephanie Black 202-498-4129 or Monique McCray  202-210-1120.

Volunteers Needed for By-laws: We are looking for volunteers to help clean up the OCC's by-laws. The project was begun last year but needs a core group of committed individuals willing to finish this project. Please contact Jackie Alvarado if you are interested.

Financial Specialist: The OCC would like to request support from the community for a volunteer CPA/financial expert.  The volunteer would help to strengthen and improve the financial infrastructure of the OCC, as well as support the OCC Board. Please contact Deon Woods Bell: email deon.bell@gmail.com or cell phone 202-271-5419 or Robert Osley: email rcosley@gmail.com

Please remember to be in touch with me, or PTO Manager (ptomanager.com), to volunteer your time for one of the upcoming events:
  • Next OCC committee meeting is Dec. 15 at the  Intermediate campus.
  • Book Fair (December 7-14) - contact Laura Kleinmann  (kleinmannlaura@hotmail.com)
  • Christmas Tree Sale (December 5-6 and 12-13) - contact  Karen Smith (ksmith@urban.org <mailto:ksmith@urban.org> )

Thanks,
Jackie Alarado
OCC Co-Chair




NEWS FROM THE LSRT


November 20, 2009


The LSRT will be meeting on Monday, November 23 from 6-8pm in the Adams Art Room.  Everyone is welcome to observe LSRT meetings.  Our agenda is as follows:
 
6:00 - 6:10                   Housekeeping Items
6:10 - 6:30                   Principal's Update
6:30 - 7:30                   Guest Speakers on Parents Involvement Programs
7:30 - 8:00                   Teams Work on Action Plans & Report Out
 
The four priority issues the LSRT will address this year are as follows:
1) Parent involvement
2) Achievement gap
3) School climate/culture
4) Student population
 
If you would like to be involved in the committee work on these issues, please contact Susan Stevenson at skstevenson@gmail.com




OCA NEWS

 
November 20, 2009

NO OCA NEWS THIS WEEK



OYSTER-ADAMS BILINGUAL SCHOOL


Monica Liang Aguirre, Principal
Ibis Villegas, Assistant Principal
Sandi Baer, Intermediate Campus Coordinator


Oyster Campus (PreK - 3rd Grade)
2801 Calvert Street, NW
Washington, DC 20008
Tel:  202/671-6130
Fax: 202/671-3087

Adams Campus (4th - 8th Grades)
2020 19th Street, NW
Washington, DC 20009
Tel. 202/673-7311
Fax. 202/673-6500

__________________________

Email: contactus@oysterbilingualschool.org

Website:
http://oysterbilingual.devis.com/AboutUs/

__________________________




Safe Unsubscribe
This email was sent to oyster-english@baruchgreen.net by melissa.mohammed@dc.gov.
Oyster-Adams | 2801 Calvert Street NW | Washington | DC | 20008