Miércoles: - ¡NO HAY CLASE! Día de Veteranos.
Viernes: - **Reporte de Notas enviado a la casa (estudiantes de kinder a octavo grado)l
- 6:00-8:00PM: Función para
recaudar fondos/Cóctel de OCAS(Stanford de Washington, 2661 Connecticut Ave., NW)
Felicidades a Melisa
Mohammed, Coordinadora de Tecnología y a Oscar Ramírez, Coordinador de nuestro
programa de inmersión dual, quienes han superado el primer nivel (y han ganado $1.000) de una subvención
competitiva llamada "State Farm Es Para Mí. "Su propuesta contiene un video qué
destaca aspectos de nuestro nuevo Programa para Adolescentes en el plantel de
la escuela intermedia. Este programa forma parte de una iniciativa de
prevención de deserción escolar en todo el Distrito. Estén pendientes para más
información sobre cómo pueden votar por su video y ayudarlos a ganar el primer
premio.
FORMULARIO "IMPACT AID": ¡HA PASADO EL PLAZO!
Todavía nos faltan muchos formularios de "IMPACT
AID". Favor entregar el formulario el lunes a mas tardar. Cada año, DCPS
solicita los fondos de "IMPACT AID" del Departamento de Educación de los EE.UU.
para obtener asistencia adicional. Para calificar para el financiamiento, deben
devolverse el 100% de las encuestas. Toda la información en la encuesta es
confidencial.
¡Fiesta de perros! La autora Elise
Luskin y el fotógrafo Diana Walker visitarán el plantel de la escuela primaria
el martes por la mañana a las 9:00AM y estarán en la escuela intermedia a las
11:00AM, acompañadas por "Fred" y "Shakespeare". Ambos perros se encuentran en
el libro, Al Rescate y ambos perros han formado parte del programa de Educación
Humanitaria de D.C. durante los últimos ocho años. Los estudiantes en ECC y
PK-B así como los estudiantes de 3º de año pasado han estado colaborando con
este programa. Los padres están invitados a este evento.
Función
para recaudar fondos/Cóctel de OCAS: ¡LOS BOLETOS ESTAN A LA VENTA AHORA! Los padres y amigos de Oyster-Adams están invitados
a un cóctel de 6pm a 8 pm. el viernes 13 de noviembre en Stanford de
Washington, 2661 Connecticut Ave., NW. Reúnase con otros miembros de la
comunidad, socialice mientras disfruta de la comida y bebidas y participe en la
oportunidad de ganar grandes puntos durante una rifa y subasta. Se
proporcionará cuidado infantil, gratis, en el plantel de la escuela primaria.
Los fondos recaudados se usarán para becas dirigidas a las Actividades de OCA,
de Oyster Creativas. OCA sirve a 150 estudiantes, casi una cuarta parte de
nuestros estudiantes y cerca de 25 por ciento de esos estudiantes reciben becas
basadas en sus necesidades. Vengan a apoyar nuestros estudiantes y a divertirse
al mismo tiempo.
Consejo de Estudiantes. Noviembre marca el
momento en que se celebran las elecciones del Consejo de Estudiantes. Los
estudiantes que están interesados en la participación en el Consejo de
Estudiantes y en las posiciones de liderazgo del Consejos de Estudiantes deben
comunicarse con la señora Nora Bustios o con el señor Geovanni Peña en el
plantel de la escuela primaria. El Sr. Pablo Giron es el contacto en el plantel
de la escuela intermedia. Habrán mas detalles en las próximas semanas.
¡RIF llega a Oyster Adams! La próxima semana tendremos el primero de tres distribuciones de libros en
Oyster Adams patrocinado mediante el programa La Lectura Es Fundamental.
¡Este lunes, cada estudiante en el plantel de la escuela primaria tendrá la
oportunidad de elegir un libro para leer, gozar y mantener! En el plantel de la
escuela intermedia, a cada estudiante se le dará la oportunidad de recoger un
libro desde la biblioteca. ¡Mil gracias a la maestra Carolina
Clarens por coordinar esta oportunidad maravillosa!
NO COMPREN LIBROS........todavía. Controlen sus impulsos hasta el 7 de
diciembre. Pueden comprar todos aquellos libros que quieran en la feria del
libro Oyster Adams.
Una vez más la Sra.
Laura Kleinmann ha seleccionado los mejores libros de Español (originales y
traducidos) incomparables en Washington DC (o quizás en la costa este).
Además podrán
encontrar una fantástica selección de libros en Ingles para todas las edades.
No se pierda esta oportunidad, una tradición en Oyster Adams.
La feria del libro empezara el lunes 7 de diciembre (el
día de la conferencia de los padres) hasta el domingo día 13 de diciembre.
Early Stages (Etapas Iniciales) es
el programa dentro de la Oficina de Educación Especial en el Distrito de
Columbia cuyo enfoque son los niños 3 a 5 años de edad. Este programa procura
proporcionar la identificación temprana de cualquier retraso en el desarrollo
de un niño y ofrece evaluaciones y los servicios apropiados para abordar esos
retrasos. Estos servicios están al alcance de todas las familias que viven en
el Distrito, no obstante el niño asista a la escuela pública, la escuela
privada, si es educado en el hogar o si aún no ha entrado al sistema escolar.
Estar al tanto de cualquier retraso en el desarrollo de su hijo en cuanto
antes, es la mejor manera de asegurarse que cada niño de D.C. comience de
manera exitosa su carrera escolar.
Es con este fin que Early Stages empieza el proceso de identificación a través
de la administración de un cuestionario llamado Edades y las Etapas (ASQ). Este
cuestionario se puede llenar o en la escuela o en el Centro de Etapas
Iniciales. Esta herramienta tiene una trayectoria exitosa y ofrece un cuadro
completo sobre el desarrollo de su niño. La información cubre las áreas motora
gruesa y motora fina, la comunicación, la habilidad de solucionar problemas, y
el desarrollo socio-emocional. Durante el asesoramiento, su niño podrá jugar,
dibujar, moverse libremente y practicar las aptitudes diarias de la vida. El
proceso toma aproximadamente 15 minutos para completar.
Si su niño cae dentro de las edades 3-5 años, quizás se beneficie de esta
experiencia. Además, si usted conoce a otro padre con un niño dentro de estas
edades, favor contactar: Etapas iniciales, llamando al 202-698-8037 o visita el
sitio web de Early Stages a http://www.earlystagesdc.org
<http://www.earlystagesdc.org>
.
Haga clic aquí para:
Preguntas FrecuentesEtapas del desarollo infantíl
Temas
específicos
del plantel de la escuela primaria
Representantes de la oficina principal
de la compañía Lakeshore visitan el plantel de la escuela primaria. Representantes de la oficina principal de la compañía Lakeshore estarán en
el Distrito para la convención NAEYC (Asociación Nacional para la Educación de
Niños Pequeños) que empieza el 18o de noviembre. Ellos visitarán las clases de
Pre-K y Kinder en el plantel de la escuela primaria como parte de su tiempo en
D.C.. Su interés en nuestra escuela y su visita nos recuerda que tenemos mucho
de que estar orgullosos en Oyster Adams. Nosotros literalmente somos los
anfitriones a personas que vienen de todo el país y desde diferentes países.
Todos vienen a ver nuestro programa en dos idiomas en acción.
Las visitas como éstas también proporcionan a los líderes del Consejo de
Estudiantes la oportunidad de exhibir su escuela.
Temas
específicos
del plantel de la escuela intermedia
Un
programa de música para niños en los grados 4to a 8vo: ¡Ven y únete a nosotros!
-
!Aprenda a todar un instrumento con el maestro de
música Señor Klapper!(lunes de 3:30 a 5:00)
-
Banda avanzada con nuestro invitado especial, Michael
Bowie (Miércoles 3:30-5)
Para más información, para inscribirse o para hágase
donante de un instrumento musical, haz contact con el Sr. Klapper:
Joseph.Klapper@dc.gov o 202 904 5004!
Aún necesitamos:
-
5
pares de maracas ($15 el par); 4 tamborines ($8 cada); 3 pares de bongos
pequeños ($30 cada par)
-
Flautas
dulces de Lyons Renaissance (60 - $4 por flauta); bolas de tenis (approx. 40) -
$40
-
Accesorios:
Lengùetas para saxofón y clarinete
(tamaño 2 a 2 ½) ($10)
-
Cuerdas
Nilón para guitarras ($12 dólares el set)
-
Tablas
borrables para escribir música con marcadores borrables, 30 (paquetes de 10 por
$31)
-
Instrumentos
Orff:
-
Xilófono
de fibra de vidrio, Sonor Global Beat ($525)
-
Set
de 5 ($990)
-
Set
de 15 ($3,969)
- Envases
para almacenar los instrumentos pequeños - ($20-$40)
Las prácticas de baloncesto empiezan en la próxima semana. Si su hijo/a va a jugar, por favor asegúrese
que asista a la práctica que le corresponde.
El calendario completo de las prácticas se entregará durante la primera
práctica
Todos los niños de 4-5to grado: lunes 3:30-4:30
Niños de 6to-8vo grado: lunes 4:30-6:00
Niñas de 6to-8vo grado: martes 3:30-5:00
Niñas de 4-5to grado: jueves 5:00-6:00
Un
autor galardonado se presentó a los Estudiantes de la escuela intermedia: Katherine Marsh, la autora del libro Prisionero
de Crepúsculo y El Turista Nocturno, le habla este lunes a los estudiantes. Los
estudiantes aún pueden pedir las copias autografiadas de sus libros. Favor de
entregar la orden y el dinero a la biblioteca el martes, 10 de noviembre a más
tardar. ¡Gracias a nuestra bibliotecaria, Leslie Smith, por la organización de
este evento!
La Calculadora Humana vino a OA. Scott Flansburg, el ganador del Record Mundial Guinness por ser la
Calculadora Humana más rápida, inspiró y sorprendió a nuestros estudiantes de
7.o/8.o curso el jueves pasado en una presentación sobre sus aptitudes
matemáticas mentales sobrehumanas. ¡Gracias al Sr. Cárdenas por la organización
de este evento fabuloso! Usted puede leer más acerca de la Calculadora Humana
en http://scottflansburg.com/th
c/meet/.
