Semana
del 1 al 5 de Marzo:
Feria de Ciencias de la Escuela Media Martes-Viernes.
Lunes:
- Conferencias Padres/Maestros (No hay
escuela)
Martes:
PROXIMOS
EVENTOS
Marzo 9-11: DC-BAS C
Marzo 18:
Baile Escuela Media
Marzo 19: Día de Desarrollo Profesional (No
hay escuela)
Marzo 29- Abril 5: Descanso de
Primavera
Conferencias de Padres y
Maestros el Lunes (No hay escuela para los alumnos). Por favor asegúrese de llegar a tiempo a su conferencia con los maestros
el lunes. Como ustedes saben, el tiempo es muy limitado y queremos asegurarnos
que todos tengan la misma cantidad de tiempo asignada para cada estudiante.
-
ECC-5o grado: Firme por favor para separar su conferencia
con los maestros.
-
6o grado: Las citas se enviaron a casa con los alumnos
el miércoles. Usted se estará reuniendo con el otro equipo de maestros
(distinto al del último ciclo de coferencias).
-
7o y 8o grado:
Preséntese en cualquiera de los salones de maestros entre 12PM-7PM.
¡Y no olvide nuestros
maestros especialistas! Nuestros maestros de arte, Educación Física,
música y biblioteca estarán en la escuela y les encantaría platicar con ustedes
sobre sus programas.
¡TRAIGA UN PLATO! Almuerzo "pot-luck" en Honor de los Maestros
y Personal. Lunes, 1 de marzo.
Dígale GRACIAS a nuestro
maravilloso personal....Es una tradición de Oyster-Adams que los días de
conferencias entre padres y maestros, traemos comida para que la facultad y
administradores disfruten de un delicioso y rápido almuerzo, durante el
día. El próximo lunes 1 de marzo, por favor traiga un plato antes
de las 12:00pm. Si tiene preguntas o
desea ayudar con los preparativos o la limpieza, por favor póngase en contacto
con una de las siguientes personas:
Wendy Jacobson al 202-390-6456 or wendy.jacobson@verizon.net o Alejandra
Catalan al 202-547-2102.
NO hay café con la directora
este mes: Desafortunadamente, debido a conflictos de horario, no nos será posible
sostener el café con la directora durante el mes de marzo. Sra. Villegas y Sra. Liang-Aguirre disfrutan
esta oportunidad para dialogar con los padres y estarán enviando una completa
actualización a los padres durante el mes de marzo. Como siempre, estamos abiertos a sus
comentarios y sugerencias todo el tiempo.
Un recordatorio sobre los
teléfonos celulares de los estudiantes: Nosotros comprendemos que muchos estudiantes
cargan con teléfono celular por razones de conveniencia y seguridad. Por favor note las
políticas:
Los teléfonos celulares deberán estar apagados y guardados en las
mochilas o lockers durante el horario escolar y no deberán estar
visibles.
El personal procederá a recoger cualquier celular que sea visto
(aún si éste no está siendo utilizado para enviar o recibir una llamada o
texto) y un padre/tutor tendrá que venir a la escuela a recuperar el
teléfono.
Padres/tutores que necesiten localizar a sus hijos durante el
horario escolar deberán de llamar a la oficina correspondiente de su
campus.
Los teléfonos celulares son traídos a la escuela bajo
responsabilidad de el alumno y los padres/tutores. Teléfonos celulares
extraviádos o robados no son resposabilidad de la escuela.
Lograr que la mañana
arranque a tiempo: Nuestros maestros están batallando para lograr aprovechar al máximo cada
minuto de enseñanza y la enseñanza dá inicio a las 8:45AM. Usted puede ayudar mediante:
Asegurarse
que su hijo está en la escuela a las 8:30AM para que esté listo(a) para
entrar al aula a las 8:40AM.
Solicitar
citas con sus maestros después del horario escolar o en algún otro momento
apropiado. Los maestros necesitan
concentrarse en su clase desde las 8:40AM y no pueden sostener pláticas
con los padres a partir de ese momento.
Estudiantes de la escuela media de Oyster-Adams
participan en MATHCOUNTS: Felicitaciones
al equipo Oyster-Adams de MATHCOUNTS por competir este sábado pasado en la
competencia regional de MATHCOUNTS en St. Anselm's Abbey School. Oyster-Adams estuvo representada por
estudiantes de matemáticas de 8o y 6o grado quienes diligentemente trabajaron
durante 10 rondas de actividades de solución de problemas bastante complejos. Los
entrenadores, Sr. Cárdenas, Srta. Douglas y Sr. Hunter desean agradecer a los
estudiantes su arduo esfuerzo y a los padres por todo su apoyo.
MATHCOUNTS
es un programa de club, enriquecimiento y competencia a nivel nacional, que
promueve el desempeño de las matemáticas de la escuela media a traves de todo
el país. El club continuará durante todo
el resto del año. Los alumnos
interesados en participar deberán platicar con alguno de los maestros
entrenadores.
¡Prepárese
para correr! La planificación para la 3ra Carrera
VAMOS 5K y Caminata de Salud Comunitaria está por iniciarse. Por favor
asista a una de dos reuniones de planificación y anótese para ayudar con las
logísticas de la carrera, promoción y otros trabajos importantes:
el martes, 2 de Marzo
a las 6:00 PM en el plantel de la escuela primaria (Oyster) o
el jueves, 4 de Marzo a las 9:00 AM en el plantel de la
escuela intermedia (Adams)
por favor póngase en contacto con Maria Elena
Nawar ma.elena.nawar@gmail.com 202-841-0262
0 Wendy Jacobson, wendy.jacobson@verizon.net
202-387-7820 o 262: Co-coordinadoras de ¡VAMOS!
Cómo publicar un anuncio en
el Boletín Semanal. Si usted desea incluir información en el
Boletín Semanal, por favor envíe un mensaje, con el texto de su anuncio, en
inglés y en español, los jueves a no más tardar las 4:00pm de la tarde. Por
favor dirija su mensaje a nuestra Coordenadora de Technología, Melissa Mohammed
(Melissa.mohammed@dc.gov) o a nuestra moderadora del "listserve", Wendy Jacobson a: (wendy.jacobson@verizon.net).
Anuncios sobre actividades y servicios ofrecidos fuera de la escuela, deberán
cumplir con los siguientes requisitos: 1) dicho anuncio debe tener relevancia
para la comunidad escolar; 2) deberá estar directamente relacionado con la
educación de nuestros estudiantes; y 3) tales actividades o servicios deberán
ser gratuitos o de bajo costo. A fin de garantizar la coordenación y
consistencia de los mensajes, los comités u organizaciones que deséen publicar
un mensaje, deberán obtener la aprobación del presidente de dicho comité o de
la persona a cargo de organizar la actividad.
Desea obtener orientación sobre cómo hablar con sus hijos sobre sexo? Asista a una sesión con
Deborah Roffman, autora reconocida y educadora
sexual. Jueves, 4 de marzo, 6-8 pm, en la Escuela Intermedia
Deal. Se ofrece comida, cuidado de niños
e interpretación gratis! Para más
información, comuníquese con Andrea DeSantis al 202-442-5040 o en andrea.desantis@dc.gov
Plantel Primario de Oyster
¡Traiga sus Centavos! Los alumnos en los grados PK-3º
recolectarán cambio de dinero y otras donaciones para apoyar al programa
Pennies for Patients (Centavos para Pacientes) de La Sociedad de Lucha contra
la Leucemia y el Linfoma. Con este
programa los alumnos de todo el país recaudan fondos para la investigación
medica sobre el cáncer y los servicios para pacientes. ¡Cada centavo cuenta y
le agradecemos su apoyo!
Plantel Intermedio de Adams
¡La
Feria de las Ciencias de la Escuela Media comienza martes, el 2 de marzo!
!Vengan a visitar los interesantes y bilingües proyectos en que han
estado trabajando los estudiantes de 6, 7 y 8 grados. En miércoles, el 3 de
marzo, los estudiantes presentarán sus proyectos a científicos de NIH y de otras reconocidas. En jueves, el 4 de marzo,
la feria estará abierta para la comunidad.
Todavía necesitamos padres voluntarios. Si pueden ayudarnos, comuníquense con
Margaret Ernst por correo electrónico (ernstmm@aol.com)
o por teléfono (202/232-7269).
¡Guarde
la fecha! Operación de auxilio para
Haití -Venta de Helado
El jueves, el 4 de marzo (tiempo de almuerzo)
Adams Campus
Contacto all Sr. Dixon para más información
